Разделы:
За последние 60 минут
+ 155 Gast
|
|
powered by
|
Ремонт спиннинга спри обломанном кончике
Страницы: 0 | 1 | 2 | 3 | 4
gvartanov
Страна: Норвегия
Город: Берген
Рыба: Форель, морскавя форель, сайда, лир, ланге...
моя анкета
27.08.2009 12:13
|
21.
@Klang Володя, спасибо за ссылку. Прекрасная статья. Я понимаю, что все вынуждены отталкиваться от английских и немецких терминов, а находить им точное соответствие в русском не специалситу в русском языке не досуг, да и неинтересно. Кроме того, имея дело с европейскими производителями и европейскими языками, естественно, приходиться говорить на этих языках и использоватьих терминологию. Получается, что я просто ворчу.
|
|
22.
про точность переводов было актуально когда-то, наверное. Последние лет двадцать профессура, читая переводы, не понимает о чем речь слишком отстали. Языки развиваются вместе с обществом и перевести теперь порой просто невозможно нет понятия, аналога. Русский тем и богат, что активно впитывает иностранные слова.ИМХО.
|
gvartanov
Страна: Норвегия
Город: Берген
Рыба: Форель, морскавя форель, сайда, лир, ланге...
моя анкета
27.08.2009 18:42
|
23.
@vvik Может ты и прав. С интернационализацией многих процессов в мире языки взаимопроникают друг в друга. Вроде бы. Но, в основном, русский вбирает в себя английские слова. А английский ни черта не вбирает. Вошло когда то в обиход Франции, а затем и всего мира название кафе "бистро" из-за русских солдат, которые во французских кафе кричали: быстро, быстро! Теперь у нас быстрые спиннинги.
|
|
24.
Дублирую вопрос в соответствующей теме. Есть самодельный спин со сломаным кончиком. Кольца я с него уже успел снять, но палочка неплохая и хочется дать ей ещё один шанс. Так вот:"А где бы хлыстик раздобыть, раз уж я вопросами заваливать начал. А то у меня лежит моё первое детище с отломанным кончиком. А то бы я его подлечил и пока им ловил, а то медленные пруты мои надоели мне, особенно по темноте да с ветерком. На всякий случай антропометрия огрызка: внутренний диаметр 2.6 внешний 3.6 максимальная длина необходимого кончика 260 (т. е. разница между нижним коленом и искалеченным верхним)" 260 это в мм. Как собственно и заведено у технарей. Сам Кланг рекомендовал монолитный кончик. Так что вопрос ихде его монолитный или какой другой достать, начиная где-то с мм с 220 и до бесконечности для палочки тестом храмм до 40-50. У меня нет никаких. Если у кого завалялся искомый, желательно быстрого строя или знает кто где раздобыть можно, не стестняйтесь пишите.
|
|
25.
@Hamster Сам Кланг рекомендовал монолитный кончик. Так что вопрос ихде его монолитный или какой другой достать, начиная где-то с мм с 220 и до бесконечности для палочки тестом храмм до 40-50. У меня нет никаких. Если у кого завалялся искомый, желательно быстрого строя или знает кто где раздобыть можно, не стестняйтесь пишите. Не стесняясь напишу. В почти каждом рыболовном магазине имеется гарантия на товар(палки)- и имеется куча обломков,если нормальный продавец продаст/подарит. В моём случае-я спрашивал показать пучёк,и мне предлагали на выбор, и даже дарили. По кончику полюбившегося спина. Ни каким ремонтом не вернёшь.Делай новую палку из обломков. Я еще недоделал короткий спин под дроп шот,за основу взял фидерный принцып,т.е. жёсткий бланк(учитывается длинна бланка,и т.д.)и стеклянный чувствительный кончик-сменный через ферруль.
|
Klang
Администратор
Страна: Германия
Город: Берлин
Рыба: • Основной объект ловли – треска, форель, щука, окунь. Эпизодически – селёдка, хорнфиш, виттлинг.
моя анкета
29.08.2009 10:00
|
26.
В Герлингере есть. И карбоновые и стекло. И монолитные и полые
|
|
27.
Я в Польше видал полые карбоновые кончики по 2 еврорубля.
|
Klang
Администратор
Страна: Германия
Город: Берлин
Рыба: • Основной объект ловли – треска, форель, щука, окунь. Эпизодически – селёдка, хорнфиш, виттлинг.
моя анкета
29.08.2009 12:56
|
28.
Ето даром. Надо брать
|
|
29.
@polizei110 27. Я в Польше видал полые карбоновые кончики по 2 еврорубля подтверждаю, это даром. посмотри не кривые ли. и длина, диаметер, жесткость все весьма интересно. В россии подобные были 5-15 евро.
|
|
30.
Я использую , вместо сломанных кончиков, автомобильные антены которые прикручиваются на крыше.Ее параметры:85см.длинной,внизу 5мм,вверху 3мм.Она очень прочная и гибкая:внутри проволка снаружи пластик. Хоть и закрыта тема,но может кому пригодится.
|
Страницы: 0 | 1 | 2 | 3 | 4
Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии или открывать новые темы.
Зарегистрироваться вы можете перейдя по адресу: http://rutenbau.rybolov.de/register
|